🔴BREAKING (🇺🇸U.S): TWO DEAD, 17 HURT AS BROOKLYN BUILDING COLLAPSES

A 3-storey building in Brooklyn's Flatbush neighbourhood collapsed into the open excavation site next door on Wednesday afternoon, killing 2 people and injuring 17 others, including 7 children. Firefighters dug through the rubble by hand into the night, pulling a survivor out about 2.5 hours after the collapse, as officials said it was still unclear whether anyone remained trapped inside the wreckage.

• The building at 1321 Flatbush Avenue — a store at street level with apartments above — fell into the open excavation at 2625 Bedford Avenue shortly after 16:00 on Wednesday; the first 911 call came in at 16:01.

• The FDNY confirmed at an evening news conference that 2 people died at the scene and 17 were injured: 4 in critical condition, 12 in stable condition and 1 firefighter with minor injuries.

• 7 of the injured are children; the names of the 2 people who died have not been released.

• About 250 firefighters and EMS personnel were at the scene by 19:00, searching the rubble by hand alongside K-9 units and drones.

• Rescuers pulled a survivor out of the wreckage on a stretcher about 2.5 hours after the collapse.

• The collapse sheared a wall off the neighbouring building at 1323 Flatbush Avenue, leaving bedrooms and closets exposed.

• The cause has not been announced; Department of Buildings inspectors are checking the structural stability of the surrounding buildings.

• Officials say the search will continue through the night and could last several days, and it is still unclear whether anyone remains trapped.

For the families waiting at the edge of the scene, the search through the night is all that matters now.

Do you think excavation work should be paused until neighbouring buildings are proven safe?

Sources: CBC News, AP, Reuters, CNN, NBC New York

GET FEATURED AS A TOP BRAND & FRANCHISE

Join CANADA BRANDS® Media campaigns to get your business featured as a Top Brand & Franchise: https://Canada-Brands.ca/products/Brands

Follow CANADA BRANDS® for the business stories moving Canada and the world.

Share this story with someone in New York.

#Brooklyn #BuildingCollapse #FDNY #CanadaBrands

Deux Morts, 17 Blessés Alors Qu'Un Immeuble S'Effondre À Brooklyn

Un immeuble de 3 étages du quartier Flatbush, à Brooklyn, s'est effondré mercredi après-midi dans la fouille ouverte du chantier voisin, tuant 2 personnes et en blessant 17 autres, dont 7 enfants. Les pompiers ont fouillé les décombres à la main jusque dans la nuit, sortant un survivant environ 2,5 heures après l'effondrement, alors que les autorités disaient toujours ignorer s'il restait des personnes coincées dans les ruines.

• L'immeuble du 1321, avenue Flatbush — un commerce au rez-de-chaussée avec des appartements au-dessus — est tombé dans la fouille ouverte du 2625, avenue Bedford peu après 16 h mercredi; le premier appel au 911 est arrivé à 16 h 01.

• Le FDNY a confirmé lors d'une conférence de presse en soirée que 2 personnes sont mortes sur place et que 17 ont été blessées : 4 dans un état critique, 12 dans un état stable et 1 pompier légèrement blessé.

• 7 des blessés sont des enfants; les noms des 2 personnes décédées n'ont pas été publiés.

• Environ 250 pompiers et ambulanciers étaient sur place vers 19 h, fouillant les décombres à la main avec des unités cynophiles et des drones.

• Les secouristes ont sorti un survivant des décombres sur une civière environ 2,5 heures après l'effondrement.

• L'effondrement a arraché un mur de l'immeuble voisin, au 1323, avenue Flatbush, laissant des chambres et des placards à ciel ouvert.

• La cause n'a pas été annoncée; les inspecteurs du Department of Buildings vérifient la stabilité structurelle des immeubles environnants.

• Les autorités disent que la recherche se poursuivra toute la nuit et pourrait durer plusieurs jours, et on ignore toujours s'il reste des personnes coincées.

Pour les familles qui attendent au bord du périmètre, la recherche qui se poursuit dans la nuit est tout ce qui compte.

Pensez-vous que les travaux d'excavation devraient être suspendus tant que les immeubles voisins n'ont pas été déclarés sécuritaires?

Sources : CBC News, AP, Reuters, CNN, NBC New York